R. Marin didn’t set out to write a memoir. The Italian-born author, who now lives in France, took his pen name from his given name, Roberto, paired with the French word for “of the sea.” Over the past several years, he’s used that name to turn his own upbringing into a multi-part novel rather than…